Press Release

[香港，2021年12月9日] 香港應用科技研究院（應科院）研發車聯網（C-V2X）科技解決方案，今年三月在沙田展開14公里公路測試，採用香港電訊的 5G 技術，以超低時延實時傳送交通資訊，為推動智慧出行，以提升道路安全和交通效率，奠下重要基礎。應科院與香港電訊憑著車聯網方案，榮獲香港通訊業聯會2021年非凡年獎「最佳5G應用方案」銅獎。

應科院行政總裁葉成輝博士表示：「應科院積極配合特區政府的《香港智慧城市藍圖2.0》，並透過車聯網推動智慧出行。感謝研發團隊的不懈努力，及香港電訊跟我們合作無間，讓我們實現了全球其中一個最大型的車聯網公路測試。我們會繼續透過科技創新，提升市民在生活各環節的體驗。」

香港電訊商業客戶業務董事總經理陳紀新先生表示：「今天我們以5G技術配合 C-V2X車聯網技術，是香港邁向智慧出行及智慧城市發展的一個重要里程碑。此項發展，將能提升交通運輸效率、從而減少交通意外及舒緩擠塞問題，進一步改善道路安全，希望能讓市民感受到智慧城市及創新科技為他們日常生活帶來裨益。」

應科院通訊技術副總裁莊哲義博士稱，應科院一直努力推進車聯網技術發展，正籌備研發聯網自動駕駛。他說：「我們計劃結合車聯網及自動駕駛技術，協助自動駕駛汽車判斷隱藏的危險，提升道路安全，為自動駕駛普及化鋪路。」

應科院在創新科技署及運輸署支持下研發車聯網系統，讓車輛與車輛、車輛與行人、車輛與道路基建，以及車輛與網絡之間可以實時傳遞訊息，藉此即時為司機提供路面狀況訊息及作出警示，以加強道路安全及輔助駕駛。車聯網技術亦可應用於實時交通監察、事故管理及行車路線規劃等方面，以提高交通效率。

在沙田進行的車聯網測試，採用了香港電訊的 5G 獨立網絡架構，達致以超低延遲的可靠網絡傳送實時交通資訊，當中需要此特性的關鍵應用，包括前向碰撞預警及盲點車輛切線警示等等，為本港首次將C-V2X及5G SA技術應用於垂直行業，已成功試行。

首階段的沙田車聯網測試已經順利完成；應科院為車聯網開發的感知和高精度定位技術，亦已授權合作夥伴，在多個內地城市部署應用。

應科院行政總裁葉成輝博士（中）及香港電訊商業客戶業務總處無線策略拓展主管黃錦恆博士（左）昨於香港通訊業聯會2021年非凡年獎頒獎禮獲頒「最佳5G應用方案」銅獎。

[香港，2021年11月30日] 香港應用科技研究院（應科院／ASTRI）的團隊研發碳中和屋宇供電系統，榮獲「2021香港資訊及通訊科技獎」的「智慧生活（智能家居）獎」銀獎。應科院亦聯同教育科技公司貝智人工智能，憑著智慧綜合治療學習系統，共同獲頒「智慧市民（智慧教育及學習）獎」優異獎。

「2021香港資訊及通訊科技獎」頒獎禮於昨天舉行，應科院主席李惠光工程師，太平紳士及應科院行政總裁葉成輝博士到場勉勵得獎團隊。

葉成輝博士對應科院團隊獲獎深感鼓舞，並感謝研發人員的努力，他續稱：「我們致力透過應用尖端科技，協助香港發展成為可持續發展的智慧城市，同時促進工商業發展、提升市民的生活質素。我們亦會積極把握『十四五規劃』的機遇，配合政府實現把香港建設成為國際創新科技中心。」

碳中和屋宇供電系統採用第三代半導體技術，讓建築物以直流電供電，有效節省15%至20%電力。

現時本港建築物採用交流電供電，而約65%能源消耗源於建築物。應科院集成電路及系統部智慧電力及能源系統副總監李天河博士，透過研發高效電源轉換器及數字化直流斷路器，讓各種電氣設備（包括家用及商用電器等），可以高效及安全地改以直流電供電，大幅節省能源消耗。

此系統已應用於機電工程署一個會議室，亦有內地電力設備生產商引入此技術，讓項目發展商採用直流電供電方案。

李博士稱：「直流供電是發展智慧城市的大趨勢，我們會積極推廣這項研發成果，為香港和內地減碳出一分力。」

另一得獎項目綜合治療學習系統，為有特殊教育需要（SEN）學生量身訂造個別學習計劃，讓其接受行為治療，並利用人工智能及物聯網，分析學生學習表現、生理數據（如心跳）及課室環境（如聲音、光線），以評估其學習進度，供教師和治療師參考。

帶領研發團隊的應科院人工智能及大數據部智能認知系統高級經理時浩邦先生稱：「系統可以讓教師、家長在學校和家中協助SEN學生接受培訓，減輕治療師繁重的工作量，在疫情期間，亦讓學生不會因無法回校而中斷訓練。」

貝智人工智能首席執行官黃俊文先生表示：「已經有兩間特殊學校引入這個系統，下學年最少會增至九間學校，另有一間社區中心採用系統，讓基層家庭受惠。我們會繼續作推廣，讓更多SEN學生得到支援。」

參與研發碳中和屋宇供電系統的其他應科院成員包括：張瑞蓬、李清純、劉仲賢、李欣、楊啟榮、林焯烯。

參與研發綜合治療學習系統的其他應科院成員包括：王鑑光、張子健、劉歡。

 

李天河博士帶領的研發成果，包括其手持的數字化直流斷路器，及旁邊的高效電源轉換器。

時浩邦先生（左）及黃俊文先生（右）期望更多有特殊教育需要的學生可以受惠於智慧綜合治療學習系統。

[香港，2021年11月17日] – 中信國際電訊集團有限公司（香港交易所股份代號：1883）全資擁有的中信國際電訊（信息技術）有限公司（簡稱「中信國際電訊CPC」）與香港應用科技研究院（簡稱「應科院」）的合作關係邁進新階段。雙方結合人工智能（AI）及擴增實境（AR）技術為各行各業及不同市場創造出前所未有的價值，以及與眾不同的體驗。憑著中信國際電訊CPC的演算法專業知識及強大AI實力，加上應科院的AR創新能力，推動資訊及通訊科技（ICT）行業向前邁進，透過可應用於不同行業的AI與AR整合方案，開拓嶄新的行業應用案例。

中信國際電訊CPC行政總裁李炳智先生表示：「推動智慧創新的企業文化及擁抱智能技術發展是我們的核心價值觀，亦是我們未來繼續取得成功的關鍵要素。中信國際電訊CPC作為致力以智能科技驅動的ICT賦能者，我們很高興與應科院再度合作推進第二期研發項目，透過雙方的行業經驗和技術交流，積極提升AI與AR技術發展，努力開發創新和實用的科技項目。這正好貫徹我們『創新‧不斷』的服務理念，也落實我們最新的ICT-MiiND（ICT-智賦）策略，以智慧思維推動智能創新。」

 

第一階段 – 善用AR技術，擴展無限可能

中信國際電訊CPC與應科院於2019年6月開展首階段合作，攜手拓展數碼化及AR技術，旨在提升各行各業的競爭力，讓ICT業界受惠。並在2020年9月，雙方成功推出一項共同研發的AR解決方案  —— 「AR千里眼」數據中心維護服務（簡稱「AR千里眼」），成功展示了於新冠疫情期間，發揮遙控工作策略的成效。借助該項以AR導向的智能眼鏡設備，不僅可讓身處數據中心的前線工程師遙距存取重要資料，亦能使前線人員和後勤支援團隊緊密合作，完成維護工序，不但助力解決了客戶及員工出差難題，更使後勤支援服務的生產力躍升高達五成。

應科院行政總裁葉成輝博士指出：「要讓智能化技術與創新科技持續發展，有賴建立一個完備的生態系統，以推動各行各業的持份者緊密合作。應科院與中信國際電訊CPC繼續攜手合作，將有助促進在創新研發、科技知識和行業經驗等各方面的交流，從而提升業界的營運效率、提升用戶體驗，為市場創造新價值。應科院作為科技發展的推動者，深信今次合作將帶來雙贏，創造出切實可行的商業應用方案，讓各行各業受惠。」

 

第二階段 – 結合 AI與AR功能，開拓更多商業價值

邁進第二階段，中信國際電訊CPC與應科院再跨出一大步，透過結合AI與AR的強大功能，開創前所未有的價值。ASTRI將提供軟件平台及客製化技術，中信國際電訊CPC則會透過虛擬及實體數據、AI能力和行業場景融合到AR智能眼鏡的顯示系統，建造出創新的機器學習模型。當中主要特點包括：

• 數據可視化（Data Visualization）– 利用電腦視覺技術和機器學習演算法來加強數據整合，將為遙距工作者提供2D及3D圖，提升數據可視化。用戶可以使用 AR智能眼鏡來偵測、識別、定位和追蹤物件的位置，以及把操作手冊、分析數據，甚至是使用指南的實時遠程影像，投射到平視顯示系統，用作分析趨勢或問題，加快工作進程。
• 認知物件辨識 – AI與AR整合服務將使用在中信國際電訊CPC的演算法和解決方案上運行的認知物件辨識系統（Cognitive Object Recognition System，簡稱CORS），提高物件映射（object mapping）的準確程度。透過AR智能眼鏡，用戶可以輕易辨識不同目標之間的關係。AR智能眼鏡藉著以數碼地圖、3D模型和虛擬資訊的形式，將實體（路徑）和因果關係投射到現實世界，進一步提升工作場所的安全水平。
• 中介軟體（Middleware）升級 – 合作雙方將開發用於AR智能眼鏡的中介軟體，有助客戶配合不同的智能眼鏡如HoloLens 和Android的頭戴式裝置使用。

 

借助應科院的科研實力和專業知識，以及中信國際電訊CPC對市場的知識與行業經驗、跨地域的業務覆蓋、卓越的本地服務能力，相互結合各項先進科技及與第三方整合的豐富經驗，對是次合作將帶來莫大裨益，有助商品化流程及開拓嶄新的行業應用案例。雙方的合作關係能應用於不同行業的實際商用環境，創造出商業價值，其中包括：  

• AI與AR千里眼服務無論距離多遠，亦能達至無縫合作 
• 簡化日常維護和檢測工作 – AI與AR整合服務將為前線人員提供更佳的電腦視覺能力。利用AR智能眼鏡結合可視化數據，前線人員可以即時查閱操作手冊及經分析的數據或圖表，甚至利用可視化數據提供預測和預防報告，一旦有任何問題，便會即時收到提示。在安裝及維護過程中，5G雲端連線可讓上級向前線人員發出清晰指引，逐一說明每個步驟及安排。 
• 電腦視覺及認知分析方案有助作出更佳決策 
• 多場景企業營運規劃（如供應鏈管理） –  透過創新智能AR 解決方案於供應鏈營運工序，企業可利用數據視覺化和對象映射能力，為前線人員提供實時貨物定位和場景信息，協助他們迅速準確識別需要裝卸的貨品和流程規劃。
• 預測性的客戶體驗可讓客戶獲得最大價值
• 提升各行各業的客戶服務體驗 – AI及AR可讓企業利用預測和規定的數據，預先了解客戶所需，提供與眾不同的客戶體驗。 

 

延伸ICT-MiiND策略，締造創新而智能化的未來生態系統

在第二階段的合作關係，雙方共同研發的AI與AR整合服務，進一步加強中信國際電訊CPC的ICT-MiiND策略，結合「智能」與「創新」兩大元素，致力為客戶把技術潛力轉化為商業價值。中信國際電訊CPC同時積極締造「賦權生態系統」，成為智能科技驅動的數碼化推動者，利用ICT-MiiND策略推動企業客戶成功邁向智能化新紀元。

ICT-MiiND策略是對ICT平台和服務的全端 （full stack）數據全鏈路打通及連接，採用最先進的容器技術（container technology）及創新智能運維模組（Artificial Intelligence for IT Operations，簡稱AIOp），加強「智能」元素。與此同時，應科院則藉著注入其科研實力和專長，提升「創新」元素。

中信國際電訊CPC首席信息及創新總裁鄺偉基先生表示：「我們的數據科學和分析專家團隊運用本公司數十年來的豐富ICT經驗，以及對行業應用案例的深入認識，開發出廣泛的研究工作項目。我們相信憑著與應科院的緊密合作關係，加上各項新科技的發展，例如AI、AR、區塊鏈、5G、物聯網（IoT）及雲端，將可確保繼續找到創新而智能化的方式，協助各行各業獲得數碼轉型帶來的裨益 。」

 

中信國際電訊CPC行政總裁李炳智先生（左）與香港應用科技研究院行政總裁葉成輝博士（右）共同宣布第二期研發項目成果，結合人工智能（AI）及擴增實境（AR）技術為各行各業及不同市場創造出前所未有的價值，以及與眾不同的體驗。

[香港，2021年11月4日] 2020年度國家科學技術獎勵大會於11月3日在北京人民大會堂隆重舉行。香港應用科技研究院（應科院）參與的 「高密度高可靠電子封裝關鍵技術及成套工藝」 項目，獲得了2020年度國家科學技術進步一等獎。這是香港特區政府屬下研發機構，在電子封裝領域，參與國家級別獎所獲得的最高榮譽。此次獲獎肯定了應科院多年來與內地單位，產學研用的合作成果，該成果突破了高密度高可靠電子封裝技術的瓶頸，促進中國電子製造業的快速發展。

應科院的集成電路及系統部門在電子封裝領域深耕多年，在相關技術研究、產品開發、專利佈局、技術產業化等方面取得多項成果。應科院集成電路及系統高級總監史訓清博士更是今次項目的主要完成人之一，其研發專利「晶圓上多個通孔的電沉積過程優化方法」（發明人：孫耀峰博士，謝斌博士，史訓清博士），更被應用於此次得獎專案上。

這次獲獎再次肯定了科研人員的努力，亦鼓勵了應科院及其團隊再接再厲，共同把握《十四五規劃綱要》和大灣區發展計畫的機遇，發揮更大影響力，為建設國際創新科技中心作出貢獻。

國家科技獎是中國最權威及受矚目的科技類評選獎項，旨在獎勵對科學技術發展作出傑出貢獻的個人及組織。2020年度國家科學技術獎評選出國家最高科學技術獎、國家自然科學獎46項，國家技術發明獎61項，以及國家科技進步獎共157項。

獲獎項目的研發人員：（左起）孫耀峰博士、史訓清博士、謝斌博士、高子陽博士。

[香港，2021年10月18日] 香港應用科技研究院（應科院）將與渣打銀行、香港首間中小企專屬的虛擬銀行平安壹賬通銀行（香港）有限公司（平安壹賬通銀行或PAOB）、香港餐廳指南及食評搜尋器開飯喇（OpenRice），以及物流貨運格價平台FreightAmigo，攜手利用保障私隱技術「聯盟式學習」，在各自的設備內訓練人工智能模型，再以經加密參數形式輸出，供金融機構參考，更全面地為中小微企進行信貸評估，協助企業加快融資速度。

有別於傳統機器學習方法，「聯盟式學習」能避免把數據直接傳往中央數據庫，嚴密保障私隱，減低數據安全的風險。數據夥伴及金融機構可以把各自的加密參數結合，建立一個共有的信貸評估模型；過程中，合作方不會接觸到任何消費者的個人資料，亦不能辨識到商戶身份。只有當商戶申請融資並授權下，指定的金融機構才可獲取其相關的參數，進行信貸評估。

應科院行政總裁葉成輝博士表示：「應科院一直研發和應用嶄新的科技，我們利用聯盟式學習，在保障私隱和數據安全的情況下，提供了利用替代數據進行信貸評估的方式，助金融機構降低為中小微企審批貸款的成本，協助企業融資；我們期待與更多機構合作，共同推動開放數據。聯盟式學習技術亦將有效促進其他金融科技的發展，支持政府推動智慧城市。」

渣打銀行（香港）有限公司中小企業銀行主管董美怡女士表示：「渣打一直積極推動創新和數碼化，以提升服務客戶的能力。運用聯盟式學習技術，讓我們能夠以更全面的方式評估中小企業的融資需要及其信貸風險，同時確保客戶的數據私隱充份得到保護。中小企業客戶亦可免卻提供許多財務報告才能取得銀行貸款的煩惱，令融資服務更加簡便。我們會繼續透過金融科技貫徹以客為先的宗旨，支援中小企業客戶的需要。」

平安壹賬通銀行副行政總裁朱詠蕾女士表示：「PAOB作為服務中小企的虛擬銀行先驅，率先以替代數據作審批基礎，運用金融科技及與不同的業務夥伴合作，致力填補市場上中小企銀行服務方面的缺口。我們非常期待是次與應科院的戰略合作，希望透過經聯盟式學習訓練的人工智能模型，獲得全面及實時的客戶營運數據，以便能夠更快速地審批貸款，解決中小微企營運上的資金周轉需要，進一步實現普惠金融。」

OpenRice《開飯喇！》行政總裁及代理首席技術官邱桂雄先生表示：「OpenRice 作為全港最大的餐飲平台，每年累計10兆數據單元，包括餐廳分佈及類別、營業狀況表現、搜索及瀏覽、社交分享數據等；在嚴密保證私隱的大前提下，我們期望能透過這些龐大的替代數據，以『聯盟式學習』方式訓練人工智能模型，輸出有用的行業參數，便利中小型餐廳夥伴的信貸申請，更快解決其營運需要。」

FreightAmigo聯合創辦人兼總監謝凱澄女士表示：「FreightAmigo為亞洲首創的一站式供應鏈金融平台，透過創新科技實時整合複雜的物流行業數據，從而簡化供應鏈的操作流程。平台與應科院合作，以嚴密保障私隱的『聯盟式學習』技術，將平台上的海量數據，轉化為替代數據訓練人工智能模型，再以行業參數方式輸出，有助微中小企貿易融資及信貸申請，有效解決營運需求。正正跟FreightAmigo的使命：『致力以科技成就物流及金融行業的進步』不謀而合，達致令微中小企貿易更輕鬆。」

作為數據夥伴，OpenRice和FreightAmigo會運用其大數據，包括各項餐廳受歡迎程度指標、託運貨件商戶進行交易的情況，及商戶營運狀況等，利用人工智能及聯盟式學習，從替代數據中辨識影響企業信貸風險的元素，藉以訓練模型，從而得出參數，輔助進行信貸評估。過程中，商戶的資料不會由數據夥伴轉交其他機構。

渣打銀行及PAOB在審批中小微企借貸申請時，可在申請融資商戶之授權下，由數據夥伴利用已建立的模型，運用申請融資商戶的營業參數，推算其在行業中的競爭力及信貸情況，供銀行參考。

金融機構審批貸款時，可以同時參考其信貸評估模型的推算結果，及數據夥伴的評估，作出更可靠的信貸評估。預計應用聯盟式學習的模型，可於12個月內作首階段應用。

去年底，應科院應金融管理局委託，發表《中小微企業替代信貸評估》白皮書，闡釋如何運用金融科技，利用替代數據評估借款人的信貸質素。應科院與金融機構和數據夥伴共同落實白皮書的方案，並利用聯盟式學習技術保障私隱。

本港私隱專員公署月前發佈《開發及使用人工智能道德標準指引》，亦建議機構採用聯盟式學習方式訓練人工智能模型，以避免不必要地共享不同來源的訓練數據。

英國權威學術研究組織皇家學會在2019年發表的《Protecting privacy in practice》報告亦指出，聯盟式學習是以保障私隱為目的、用以訓練機器學習模型的新興模式。

完

圖片說明：

（前排左起）渣打銀行（香港）有限公司中小企業銀行主管董美怡女士、應科院行政總裁葉成輝博士、平安壹賬通銀行副行政總裁朱詠蕾女士、（後排左起）OpenRice《開飯喇！》行政總裁及代理首席技術官邱桂雄先生、FreightAmigo聯合創辦人兼總監謝凱澄女士。

（左起）OpenRice《開飯喇！》行政總裁及代理首席技術官邱桂雄先生、渣打銀行（香港）中小企業銀行主管董美怡女士、應科院行政總裁葉成輝博士、平安壹賬通銀行副行政總裁朱詠蕾女士、FreightAmigo聯合創辦人兼總監謝凱澄女士。

[香港，2021年10月6日] 香港應用科技研究院（應科院）全力支持《行政長官2021年施政報告》提出多項推動創新科技發展的措施，有關措施將帶領香港建設成為國際創新科技中心，為香港開創未來。

應科院主席李惠光工程師，太平紳士表示：「我們很高興政府透過多元政策，例如提供更多土地和基建設施、推動研發、投資科技、推進再工業化、豐富人才庫等，繼續大力促進香港的創科發展，並加強香港與大灣區及內地各城市在創科上的合作。讓我們共同把握《十四五規劃綱要》的機遇，為建設國際創科中心作出貢獻。」

應科院行政總裁葉成輝博士表示：「應科院在多個領域掌握尖端科技，我們會全力配合政府，落實施政報告中的創科舉措，包括支持各行業採納5G的創新應用、實現智能製造、善用金融管理局的『商業數據通』平台以推動替代信貸評估等，繼續推動智慧城市發展，提升市民的生活質素。」

應科院的主要科技研發領域可歸納於五個技術部門，包括：人工智能及大數據、通訊技術、網絡安全、密碼及可信技術、集成電路及系統、物聯網感測技術。而技術研發主要應用在五項重點範疇：智慧城市、金融科技、智能製造、數碼健康科技和專用集成電路。

多年來，應科院致力培養研究及創科人才，並憑著其技術創新及對工商業界和社區的傑出貢獻而屢獲國際殊榮。迄今為止，應科院已將逾750項技術轉讓給業界，並於中國內地、美國及其他國家擁有超過900項專利。

[香港，2021年9月27日] 香港應用科技研究院（應科院 / ASTRI）於2021年9月27日至29日，在北京的中國國際信息通信展覽會（PT Expo China 2021）上，展示其尖端的Easy 5G技術。

應科院以「5G創新 引領未來」為主題，展示其科技和創新成果，以增強香港、大灣區及全球企業的競爭實力。

PT Expo China（PT EXPO）是由中國工業和信息化部主辦、一年一度的通訊科技生態系統行業盛會。它為通訊科技生態系統在研發、應用和市場趨勢方面提供了一個國際化平台和交流機會。今年大會的主題是「創新點亮數字化未來」，重點關注5G、人工智慧、物聯網、雲計算、大數據、區塊鏈、XR、量子計算等新興技術及其應用。

應科院通訊技術副總裁莊哲義博士說: 「自2015年以來，我們一直在開發5G和車聯網技術，並持續地與行業各個合作夥伴合作，以滿足市場需求，我們很高興展示這些成果。我們最新的Easy 5G解決方案涵蓋5G O-RAN基站、5G SA核心網和5G MEC平台，並可進行定制以支持新興的多樣化應用。我們的車聯網解決方案已經在開放道路測試中，旨在通過真實場景體驗，實現以自動駕駛為最終目標的智慧出行路線圖。我們期待與更多的合作夥伴攜手，為中國乃至全球的智慧城市做出貢獻。」

應科院於展覽會展示的技術包括:

EASY 5G技術解決方案

EASY 5G提供前沿的端到端5G網路技術解決方案，涵蓋5G開放式無線電接入網路（O-RAN）基站、5G多接入邊緣計算（MEC）平台和5G獨立組網（SA）核心網。EASY 5G技術具有創新性、商業級的品質，以及強大的市場潛力和社會效益，也降低了中小企業進入5G市場的門檻。EASY 5G技術已授權給許多客戶，包括多家科技巨頭皆已進行商業化，並為香港的5G部署做出了貢獻。

• 5G 開放式無線電接入網路（O-RAN）解決方案：應科院的Easy 5G採用開放式無線接入網路（O-RAN）基站設計——一種新興的5G網路部署和商業模式，可實現開放、虛擬化和完全可互操作的無線接入網路。它支援多樣化的硬體平台（ARM/x86/SoC），並允許移動網路運營商混合搭配來自不同供應商的無線接入網路設備組件。

• 5G 獨立組網（SA） 核心網和用戶面功能（UPF）：應科院的5G核心網絡軟件基於英特爾平台，在2020年初已實現了世界領先的超過1.3Tbps UPF數據吞吐量，目前正在進一步演進以支持3GPP Rel.16/17功能，包括用於工業物聯網的5G TSN（時間敏感網絡）和5G-LAN；網路切片使運營商能夠有效使用和管理網絡資源，以及用於網絡自動縮放的網絡編排器（Orchestrator）來最大化投資回報。

• 5G邊緣計算（MEC）平台：應科院的MEC在網絡邊緣提供智能服務，具有減少延遲、支援顛覆性垂直服務、提高基礎設施效率的好處。

5G+AI應用技術

應科院利用5G高頻寬、超低延遲和海量物聯網功能，提供多種創新應用——涵蓋了車聯網、智慧城市神經元平台，以及支持自動導引車 (AGV) 等新興應用的視覺定位技術：

• 5G車聯網(C-V2X)發展智慧出行：車聯網技術是道路交通的未來。應科院的車聯網網絡解決方案現已進入開放路試階段，這標誌著香港智慧出行的一個里程碑。結合5G技術，車聯網解決方案將實現有效、準確和更快的信息共享，提高道路安全和交通效率，為未來自動駕駛汽車的發展鋪平道路。

• 神經元平台助推智慧城市：應科院神經元平台是一個基於5G智慧城市信息通信技術軟件平台，提供數據收集、處理和共享的框架，以加速適應智慧城市發展。該平台基於雲原生架構，可部署在網絡邊緣和中心機房。該平台的試驗網絡已在香港科學園部署。
• 5G自動導引車工業物聯網解決方案：應科院開發了一種新的語義視覺SLAM（同時定位和映射）技術，這是一種用於自動駕駛汽車的方案，讓駕駛者可以構建地圖並同時在該地圖中定位車輛。開發的解決方案集成了機器學習和人工智能，可為 AGV 實現更智能、更簡單的室內室外導航。

• 感知與高精度定位技術：該技術採用單攝像機和創新的攝像頭校準技術，提供低成本、低時延、高精度的定位服務，例如車聯網、自動駕駛、智慧城市等。應科院的技術經過現場驗證，並由我們的合作夥伴進行批量生產。

如欲查詢詳情，請於展覽期間到E2756號應科院展位。

應科院於北京的中國國際信息通信展覽會（PT Expo China 2021）上，展示其尖端的Easy 5G技術。

[香港，2021年9月23日] 香港應用科技研究院（應科院）今天（9月23日）宣布，任命葉成輝博士為應科院行政總裁，由2021年10月5日起生效。

應科院主席李惠光工程師，太平紳士表示，他和各董事局成員對於由葉博士帶領全港最大規模的應用科研機構，協助香港發展以科技為基礎的產業，充滿信心。

李惠光工程師稱：「我們非常欣賞葉博士在公營和私營機構的豐富領導經驗，涵蓋管理、策略、營運、研發和市場推廣等範疇。我深信，他能帶領應科院持續加強研發和商品化工作，為香港發展成為優越的智慧城市及國際創新科技中心，作出卓越貢獻。」

葉博士曾於香港、北京、廣州、三藩市、上海及東京工作，並在多家大型企業擔任要職。他自2019年6月底起擔任商務及經濟發展局「一帶一路」專員。

葉博士於2017年至2019年初，分別擔任神州控股及福建實達集團的總裁及董事，帶領和推動集團的發展，並建立業務據點。他於2006年7月加入易安信公司（EMC），擔任全球高級副總裁及大中華區總裁，並於2016年起任職戴爾科技公司高級副總裁及大中華區總裁，負責中國內地、香港及台灣的整體業務運作。在1991年至2006年期間，他曾在國際商業機器公司（IBM）擔任不同的高級管理職位，包括亞太區存儲事業部副總裁。

葉博士表示：「我很榮幸加入應科院，期待與團隊緊密合作，把握『十四五規劃』帶來的機遇，讓應科院的研發成果在香港、內地及其他地區，發揮更大的影響力。」

葉博士持有加州大學柏克萊分校電機工程和計算機科學理學學士及碩士學位，以及金門大學工商管理碩士學位和美國管理科技大學工商管理博士學位。

關於應用科技研究院
香港應用科技研究院（應科院）由香港特別行政區政府於2000年成立，其使命是透過應用科技研究提升香港的競爭力。應科院的主要科技研發領域可歸納於五個技術部門，包括：人工智能及大數據、通訊技術、網絡安全、密碼及可信技術、集成電路及系統、物聯網感測技術。而技術研發主要應用在五項重點範疇：智慧城市、金融科技、智能製造、數碼健康科技和專用集成電路。

多年來，應科院致力培養研究及創科人才，並憑著其技術創新及對工商業界和社區的傑出貢獻而屢獲國際殊榮。迄今為止，應科院已將逾750項技術轉讓給業界，並於中國內地、美國及其他國家擁有超過900項專利。

如欲查閱更多信息，請瀏覽www.astri.org。